Før jul fikk Jess en stor kul på halsen. Hun har vært operert for kuler to ganger i høst, første gangen fjernet de to kuler på magen og andre gangen var det en kul på rompa som gikk.
Men nå er det altså en ny på halsen. Og siden Jess snart blir to og et halvt år er ikke operasjon et alternativ lengre. Så kulen får vokse til den plager henne, så blir det avliving.
Hermine har samme problem, hun har fått to kuler på magen. Hun er bare en måned yngre enn Jess, så hun kommer til å reise sammen med Jess når kulene blir så store at de plages av det.
